快乐海洋论坛

 找回密码
 注册
查看: 4393|回复: 3

请教大家 Go flo bottle翻译成中文怎么说呢?

[复制链接]
Andre 发表于 2012-4-5 16:32:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
英文文献中出现 go-flo bottle这个词汇,是一种采水仪器,只是不知道翻译成地道的中文该怎么说?仪器设备链接http://www.generaloceanics.com/home.php?cat=28
 楼主| Andre 发表于 2012-4-5 18:42:28 | 显示全部楼层
木有人回答……
求学他乡 发表于 2012-4-10 09:11:13 | 显示全部楼层
直接用英文,或者音译吧
 楼主| Andre 发表于 2012-4-13 16:28:07 | 显示全部楼层
回复 3# 求学他乡
音译恐怕不行吧~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|快乐海洋论坛 ( 浙ICP备11010086号 )

GMT+8, 2019-5-20 14:20

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表